Bonjour Didier,
En effet, un grand battage médiatique a été fait sur l'inauguration de ce microscope.
Et comme toujours avec les média une très forte exagération et une très grande méconnaissance du sujet.
Le plus puissant au monde : NON !
Les microscopes présentés dans ce forum, sont beaucoup plus puissants, mais ne sont pas commercialisés.
Les articles auraient du ajouter : un des plus puissants au monde, commercialisé, c'est à dire que l'on trouve dans le commerce.
Il n'en demeure pas moins, que cet appareil est remarquable de part ses capacités de travail.
En effet il inclut des automatismes qui lui permettent de travailler pratiquement 24h/24.
Ce qu'il faudrait retenir et qu'il n'est pas signalé c'est que bien que commercialisé par Thermo Fisher Scientific, il est conçu et réalisé par Philips aux Pays Bas, (tout comme les cafetières du même nom. 
Quant à ce qui est de regarder dedans , en fait ce que l'on voit est pratiquement la même chose que dans tout TEM , un écran fluorescent ou bien un moniteur TV.
Bien sûr rien ne bouge à part le bruit de fond de l'image et il n'y a pas de "couleurs".
Par contre l'expérience de l'environnement technique de ces appareils est une sensation inoubliable comparable à celui des plus grands télescopes ou à la conquête spatiale.
Amicalement.