Bonjour Dominique ,
Simple et très intéressant.
Je n'ai aucune expérience familiale des poux , toutefois je me suis toujours intéressé à l'origine de certaines expression.
"Zéro + zéro = la tête à Toto". Expression prononcée dans toutes les écoles depuis le début du 20 ème siècle.
En effet on peut s'imaginer un visage et donc celui de toto.
Mais cela veut dire que Toto, était connu avant cette expression moqueuse.
Toto, étant un petit enfant (masculin) un peu espiègle mais pas trop fûté. (les blagues à Toto).
Mais savez-vous que les toto étaient chez les poilus de la Grande Guerre, les poux ?
« Hier, j’ai tué au moins 50 totos. Je voudrais faire photographier la section un beau matin, tous en train de faire la chasse aux totos, sans chemise… »
Au vu de cette information, Toto était avant qu'il devienne connu pour se blagues, un enfant couvert de poux et la tête à toto, avant d'être la justification moqueuse de la mauvaise note donnée par l'instituteur, était une Tête à poux.
Amicalement
(Recherches personnelles)